Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "what's the point" in French

French translation for "what's the point"

À quoi bon
Example Sentences:
1.What's the point of having it all without the person you love.
Quel est l'intérêt de tout avoir si c'est sans la personne que vous aimez.
2.Depression – "I'm so sad, why bother with anything?"; "I'm going to die soon, so what's the point?"; "I miss my loved one; why go on?"
Exemple : « Je suis si triste, pourquoi se préoccuper de quoi que ce soit ? », « Je vais mourir… Et alors ? » Acceptation (Acceptance).
3.It sarcastically means: "Don't ask important questions, because we don't have answers"; or more broadly, "What's the point?" or "Why bother?".
De façon sarcastique, elle signifie : "Ne posez pas de questions importantes quand vous n'avez pas de réponse", ou plus généralement "quel est le problème ?" ou "pourquoi vous m'ennuyez ?".
4.Several publishers turned it down beforehand however, with one telling Rule, "If this book isn't pornographic, what's the point of printing it? ... if you can write in the dirty parts we'll take it but otherwise no".
Plusieurs éditeurs l'ont cependant refusé, l'un d'entre eux disant à Rule, «Si ce livre n'est pas pornographique, quel est l'intérêt de l'imprimer?
5.Under the pseudonym Bassflow, Boström has made many radio-friendly productions and radio remixes for a number of songs amongst others: "Gloria" by Mando Diao, "What's the Point" by Johnossi and "Split My Personality" by Salem Al Fakir, in additions to songs by Pain, Martin Stenmarck, and the Norwegian group Donkeyboy (who got their breakthrough in Sweden with the Bassflow version of "Ambitions").
Sous le pseudonyme Bassflow, Boström fait beaucoup de productions radio-friendly et de remixes radio pour un certain nombre de chansons comme: Gloria de Mando Diao, What's the Point de Johnossi et Split My Personality de Salem Al Fakir en plus de chansons pour Pain, Martin Stenmarck et pour le groupe norvégien Donkeyboy (qui ont réalisé leur percée en Suède avec la version de Bassflow de Ambitions).
Similar Words:
"what's the difference" French translation, "what's the idea" French translation, "what's the latest?" French translation, "what's the matter" French translation, "what's the matter with you" French translation, "what's the rush?" French translation, "what's the ticket?" French translation, "what's the time?" French translation, "what's the use" French translation